Isacova | Orhei

/ Trofim C., nacido en 1931:  “Cuando escuché que los judíos fueron fusilados en una casa judía local, quise ir a  mirar allí después de la ejecución”.© Victoria Bahr - Yahad-In Unum Trofim C., nacido en 1931:  Había cadáveres de judíos por toda la casa: en el sótano, en el primer piso. Fueron enterrados en el patio de esa misma casa. No sé quién los enterró”.© Victoria Bahr - Yahad-In Unum Patio donde los judíos fusilados dentro de la casa local fueron enterrados después del asesinato. No hay memorial en el sitio. © Victoria Bahr - Yahad-In Unum Un barranco a las afueras del pueblo; fosa común de unas sesenta víctimas judías de Isacova asesinadas por soldados rumanos en julio de 1941. El sitio se menciona en la publicación de JewishGen “Sitios y monumentos del patrimonio judío en Moldavia” ©Jewis El cementerio judío de Orhei, donde fueron enterrados los cuerpos de las víctimas fusiladas en Isacova después de su exhumación en 1944. El cementerio contiene monumentos a los soldados judíos y a las víctimas del Holocausto.  © Markel Redondo - Yahad-In El cementerio judío de Orhei. El cementerio tiene aproximadamente 400.000 metros cuadrados y está rodeado por un cerco  con puerta.© Markel Redondo - Yahad-In Unum

Ejecución de los judíos en Isacova

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:
Patio de una casa local
Memoriales:
No
Período de ocupación:
1941-1944
Número de víctimas:
60

Entrevista del testigo

Trofim C., nacido en 1931: “Unas doce familias judías vivían en Isacova antes de la guerra. Los judíos eran principalmente comerciantes, casi todas las familias tenían una tienda. Sus tiendas y casas estaban ubicadas en el centro del pueblo. Recuerdo a mis vecinos judíos: Hanna, Fiega y Moishe. Moishe tenía una tienda, pero también era agricultor. Tenía su propio terreno y algo de ganado. Cuando comenzó la ocupación, los alemanes y los rumanos llegaron a Isacova, mientras que la ciudad de Orhei todavía estaba ocupada por los rusos. Los judíos locales tenían miedo de los soldados alemanes y rumanos. Aproximadamente una semana después de su llegada, comenzaron a masacrar a los judíos (…)”. (Testigo N°193M, entrevistado en Isacova, el 25 de noviembre de 2014)

Nota histórica

Isacova es un antiguo pueblo en el condado de Orhei, ubicado a 50 km al norte de Chisinau. Según los lugareños, el pueblo era una colonia agrícola judía. Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, el pueblo estaba habitado principalmente por moldavos. Según testimonios locales, también vivían en Isacova unas doce familias judías (unas sesenta personas) y unas diez familias gitanas sedentarias. Los judíos del pueblo eran principalmente comerciantes. Habitaban en el centro del pueblo, donde poseían muchas tiendas. Trofim C, nacido en 1931, recuerda que los niños judíos iban a la misma escuela que los niños moldavos. No había sinagoga en el pueblo. Los judíos de Isacova probablemente iban a una de las sinagogas en Orhei, ubicada a unos 13 km de Isacova. Las sinagogas de Orhei, ya a principios de 1900, atendía a más de 7.000 judíos que vivían en la ciudad (668 judíos) y sus alrededores. En Orhei también había un cementerio judío, un lugar muy importante para la comunidad judía del distrito. Los primeros entierros probablemente databan de  la primera mitad del siglo XVIII, lo que lo convierte en uno de los cementerios judíos más antiguos de la zona.

Holocausto por balas en cifras

Soldados rumanos y alemanes llegaron a Isacova en julio de 1941. Aproximadamente una semana después de su llegada al pueblo, comenzaron a masacrar a los judíos. Los ocupantes obligaron a unos sesenta habitantes judíos a cavar un gran pozo en las afueras de la aldea, donde fueron debidamente ejecutados. Según Trofim C., nacido en 1931, algunos de los judíos, tratando de evitar la matanza, se habían escondido en una de las casas que pertenecía al “judío más viejo del pueblo”. Los perpetradores los encontraron y les dispararon en el acto. Entre las víctimas había hombres, mujeres y niños. Los cuerpos de los judíos fueron enterrados en el patio de la casa después del tiroteo.  En 1944, cuando llegaron los rusos, los cuerpos de las víctimas judías de Isacova fueron exhumados de ambas fosas comunes y vueltos a enterrar en el cementerio judío de Orhei. Hoy, ambos lugares de ejecución permanecen sin ningún monumento.

Pueblos cercanos

Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación

¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?

Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17