Ukhvala | Minsk

Destrucción de los judíos en Ukhvala

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:

Bosque

Memoriales:

Si

Período de ocupación:

1941-1944

Número de víctimas:

38

Entrevista del testigo

Valentina Sh., nacida en 1930:
"YIU: ¿Y qué nacionalidades vivían aquí en ese momento?
Testigo: nacionalidades... también había judíos aquí... nuestros vecinos, la familia Hamburg [nombres de los hijos de la familia judía: Haim, Leiza, Faiba, Raia]; Raia estaba en cuarto de primaria, su hermano Faiba tenía cinco años y mi hermano era un poco mayor. […] Había otra familia judía aquí, tenían una farmacia cerca del mercado. Ahora hay una tienda allí. Tuvieron tres hijos, uno se llamaba Liza, creo. Estaba enferma. También había otro farmacéutico, era mayor... Así que uno de los farmacéuticos tenía a una chica enferma, era grande... y luego, en 1942, cuando llegaron los alemanes, mataron a todos los hombres judíos.
Traductor: Volvamos un poco antes, queremos saber sobre la familia Hamburg, y también sobre los padres de Raia y Leiba.
Testigo: Bueno, el abuelo estaba... No lo recuerdo muy bien... Antes vivía cerca del mercado...
Traductor: ¿Recuerdas a qué se dedicaban?
Testigo: Todos eran artesanos. La madre era costurera. Luego trabajaron como herreros, como carpinteros. Todos eran amigos de mi madre, solía decirme. Cuando los mataron había 18 familias. Había otra familia, Mireiner. Los hijos estaban con los partisanos y el marido era sombrerero. Mi padre los conocía mejor. La esposa, se llamaba Seina, era ayudante antes de la guerra, sí, era judía, y se escondía aquí, y tenían una casa grande allí." (Testigo nº 1017B, entrevistado en Ukhvala, el 4 de octubre de 2019)

Archivos soviéticos

"En septiembre de 1942, los alemanes, asistidos por policías, dispararon y arrojaron a un pozo a 120 personas sospechosas de tener vínculos con los partisanos. Las víctimas eran principalmente las esposas e hijos de personas que se unieron a los partisanos. El día del fusilamiento, todos los habitantes de Ukhvala fueron expulsados de sus casas y obligados a caminar por caminos y campos para encontrar las minas colocadas por los partisanos. Como no se encontraron las minas, toda la gente fue llevada de vuelta al pueblo, a la antigua casa del burgomaestre. El alcalde P** y los policías T** y R** seleccionaron entre la multitud a las personas que conocían como simpatizantes partidistas. Se seleccionaron 120 personas de esta manera. Las mismas personas participaron en el tiroteo. Llevaron a 1 o 2 personas al pozo, les dispararon y las arrojaron al pozo. A los niños no les dispararon, sino que los arrojaron vivos al pozo. Al día siguiente, en el pueblo de Kuplinka [=Kuplenka], 47 mujeres, niños y ancianos fueron asesinados con palas. En el pueblo de Uznazh, entre 60 y 70 hombres, mujeres y niños fueron reunidos en una casa y quemados vivos. Un mes después, los alemanes y la policía incendiaron la aldea de Uznazh hasta los cimientos. Solo quedan entre 15 y 17 personas en el pueblo." [Deposición de Fiodor M., nacido en 1903, entregado a la Comisión Extraordinaria del Estado; GARF: Fond 7021, opis 87, delo 7]

Nota histórica

Ukhvala es una aldea situada a 118 km (73 mi) al noreste de Minsk. Se sabe muy poco sobre la comunidad judía que vivía en Ukhvala. La mayoría eran artesanos, algunos tenían tiendas. En vísperas de la guerra, unos 200 judíos permanecían en el pueblo.

Holocausto por balas en cifras

Ukhvala fue ocupada por las fuerzas alemanas a principios de julio de 1941. Dos semanas después, se llevó a cabo la primera Aktion contra 80 hombres judíos que fueron detenidos y llevados hacia el bosque bajo el pretexto de trabajos forzados. Las mujeres, niños y ancianos restantes se reunieron en un gueto compuesto por cinco casas. Todos los judíos, incluidos los niños a partir de los 7 años, fueron obligados a llevar insignias distintivas amarillas. Los aptos para trabajar eran sometidos a trabajos forzados. El gueto fue liquidado el 4 de mayo de 1942. Durante la liquidación, los judíos fueron reunidos y llevados al bosque donde fueron fusilados. El 14 de octubre de 1942, como resultado de una acción de represalia contra la población local, entre ellos fueron seleccionados y fusilados 150 civiles, mujeres y niños.

Pueblos cercanos

• Krupki
• Novosolki

Requerir los testimonios completos sobre esta localidad Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación