Orhei | Orhei

/ Cementerio judío de Orhei, uno de los más grandes de Besarabia. Situada en una colina y parcialmente cercada, hoy cuenta con varios miles de lápidas. La mayoría de ellas datan del siglo XVIII. © Markel Redondo - Yahad-In Unum Monumento a las víctimas del Holocausto y a los soldados judíos en el cementerio judío de Orhei. © Markel Redondo - Yahad-In Unum Zinaida D., nacida en 1926:  “Mi padre trabajaba para comerciantes judíos. Con su vehículo, transportaba mercancías para ellos desde Orhei a Chișinău”. © Markel Redondo - Yahad-In Unum Dumitru T., nacido en 1931:  “Durante la ocupación, los judíos de Orhei fueron ubicados en el gueto que estaba cercado y vigilado por rumanos. Los lugareños iban allí para darles comida a los judíos o para comerciar con ellos”. © Markel Redondo - Yahad-In Feigel K., un sobreviviente judío de Orhei, fue evacuado a Azerbaiyán durante la guerra. © Markel Redondo - Yahad-In Unum Eugenia S., nacida en 1920:  “Los judíos de Orhei fueron fusilados masivamente en diferentes lugares. Una noche, escuché los disparos de una ejecución provenientes de la cantera de tierra”. © Markel Redondo - Yahad-In Unum Zinaida D., nacida en 1926:  “Un día, cuando iba al ingenio, presencié un tiroteo de unas cincuenta personas, principalmente mujeres, niños y ancianos. Fue horrible." © Markel Redondo - Yahad-In Unum El equipo de YIU durante la entrevista en el lugar de ejecución de judíos de Orhei. © Markel Redondo - Yahad-In Unum Fosa común de unas cincuenta víctimas judías, principalmente mujeres, niños y ancianos, asesinados por los ocupantes en 1941 cerca del pueblo de Slobodzia Doamnă. © Markel Redondo - Yahad-In Unum

Execution of the Jews of Orhei

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:
Barranco
Memoriales:
No
Período de ocupación:
1941-1944
Número de víctimas:
Varios cientos

Entrevista del testigo

Dumitru T., nacido en 1931:

“Los soviéticos llegaron a Orhei en junio de 1940 y los rumanos en julio de 1941. Durante la ocupación soviética, muchos judíos trabajaron en la administración soviética. Muchas personas fueron deportadas en ese momento. En 24 horas deportaron a toda la intelectualidad: los médicos, los maestros, los empleados de la administración. Fueron recogidos en la noche con camiones blindados de metal negro. Cuando llegaron los rumanos en julio de 1941, los judíos fueron encerrados en un gueto cercado que estaba ubicado en la parte sur de Orhei. Los moldavos iban a alimentar a los judíos en el gueto. Sucesivamente, los judíos fueron fusilados en varios lugares en trincheras fuera de la ciudad. Los gendarmes rumanos llevaban a los judíos a los tiroteos con camiones”. (Testigo N°60M, entrevistado en Orhei, el 4 de diciembre de 2012)

Archivos soviéticos

“Inmediatamente después del paso de los ocupantes germano-rumanos, las unidades punitivas rumanas, en otras palabras, gendarmes y policías, llegaron a la ciudad. A la llegada de estas unidades punitivas comenzaron las ejecuciones masivas y arrestos de civiles. Ví con mis propios ojos que arrestaban a varios grupos de civiles soviéticos bajo órdenes del jefe de correos del distrito de Orhei, Panush, así como a su adjunto [nombre ilegible], el comisario G. y el sargento K. Eran grupos de veinte a treinta personas. Algunos de ellos fueron llevados bajo vigilancia al campo de Ribnita, mientras que otros fueron llevados al pueblo de Slobodka [Slobozia Doamnă], donde, según me dijeron los lugareños, les dispararon”. [Proveniente de la declaración de una residente local Zinaida F., nacida en 1914 en la ciudad de Orhei; Documento n°5, realizado el 11 de abril de 1945 en la Comisión Extraordinaria del Estado Soviético (ChGK) ; GARF 7021-96-92]

Archivos moldavos y rumanos

“ (…) Cuando los gendarmes llegaron al patio de la comisaría, (había) unos 500 judíos arrestados por unidades militares (…) El 20 de julio de 1941, por la tarde, el mayor Bechi y el capitán Adamovici llamaron en el patio a todos los jefes de 4 secciones de la gendarmería, así como a los suboficiales a formar patrullas para dar la orden de capturar a todos los judíos de Orhei y su periferia, además de los ya retenidos en el patio de la comisaría. Los judíos encontrados fueron ubicados en la escuela industrial, en la sinagoga y en una casa cerca de la legión de gendarmería. El 21 de julio de 1941, a las 14 h. se completó el agrupamiento de los judíos. Alrededor de 600 judíos fueron retenidos en la escuela, aproximadamente 200 fueron encerrados en la sinagoga y en la casa cercana a la legión. Antes de que se llevara a cabo esta operación, el mayor Bechi ya había matado a otros judíos. Los primeros grupos    víctimas de esta orden fueron los judíos de la sinagoga y la casa cercana a la legión de gendarmería. Los judíos fueron escoltados por suboficiales al bosque de Siliștea ubicado en la carretera que conduce al pueblo de Peresecina (distrito de Orhei). Después, a unos 4 km de las afueras de la ciudad, en el bosque de Siliștea, el sargento Gheorghe dió la orden de fusilar a todos los judíos. Los cadáveres permanecieron en el sito hasta el día siguiente, entonces comenzaron su entierro (…)”. [RG-25.004M; Registros seleccionados del Servicio de Información Rumano, 1936–1948 Reel #16 p.26]

Nota histórica

Orhei es una ciudad en el distrito de Orhei ubicada en el centro de Moldavia. Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, había 19.211 judíos viviendo en el Distrito y la mitad de ellos vivía en la ciudad de Orhei, que representaba más del 40% de la población total de la ciudad. Los judíos de Orhei eran comerciantes, tenderos, empresarios, artesanos y médicos, algunos de ellos también eran agricultores, viticultores y dueños de fábricas. La comunidad judía de Orhei tenía varias sinagogas, casas de oración, jéders, muchas instituciones culturales, educativas y de bienestar, así como un cementerio judío.

Holocausto por balas en cifras

Después de una breve ocupación por parte de la Unión Soviética que comenzó en 1940, Orhei fue ocupada por fuerzas germano-rumanas del 8 al 10 de julio de 1941. Para entonces, muchos de los judíos más ricos se habían unido al ejército soviético en retirada para huir hacia el este. Muchos de ellos murieron en los bombardeos de los alemanes, pero también de hambre y diversas enfermedades antes de llegar al otro lado del río Dniéster. Cuando las tropas germano-rumanas llegaron a la ciudad, fueron recibidas por la delegación judía, pero sus miembros fueron asesinados directamente por los ocupantes. En los días siguientes, muchos judíos, considerados como “elementos peligrosos”, fueron asesinados en todo el distrito de Orhei como parte de la campaña convocada por los ocupantes de “limpieza del territorio”. En julio de 1941, los judíos restantes de Orhei fueron capturados y encarcelados en tres lugares de la ciudad: en una sinagoga y un gran edificio privado (200-300 personas), en un edificio de escuela industrial (600 personas) y en un patio de la comisaría (500 personas). Los judíos que estaban retenidos en la sinagoga y el edificio privado fueron fusilados por los gendarmes el 21 de julio cerca de Siliștea. Los judíos que habían sido encarcelados en el edificio de la escuela fueron ejecutados en Slobozia Doamnă, en los suburbios de Orhei, por un pelotón de fusilamiento alemán y rumano. Los judíos restantes de Orhei, así como muchos judíos de los alrededores, fueron ubicados en un gueto establecido por las autoridades rumanas en Orhei, mientras que los ocupantes y los lugareños saquearon sus casas. El gueto estaba custodiado por soldados alemanes y rumanos armados. Los judíos del gueto morían masivamente de hambre y de condiciones de vida infrahumanas. Los que intentaban escapar eran capturados sucesivamente por los gendarmes y asesinados en el bosque de Orhei (varias decenas de víctimas). Los judíos del gueto fueron deportados sucesivamente a Transnistria a partir de agosto de 1941. Solo un grupo de unos 250 judíos (cristianos conversos y provenientes de matrimonios mixtos) fueron dejados en el gueto para realizar trabajos forzados, y ser finalmente deportados a Transnistria en mayo de 1942. La mayoría de los judíos de Orhei y alrededores deportados a Transnistria no sobrevivieron a la guerra.

Jewishgen

Pueblos cercanos

  • Dereneu
  • Bravicea
Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación

¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?

Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17