Ivaniv (Ianov, Yanov, Yanoff) | Vinnytsia 

/ Vista desde la aldea de Ivaniv. © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum Restos del cementerio judío de Ivanov, anteriormente Ianov. © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum El granero que solía pertenecer a un judío. Durante la ocupación, las vestimentas de los judíos que fueron tomadas antes del fusilamiento fueron llevadas a ese lugar. Hoy en día el edificio está abandonado. © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum Nina K., nacida en 1924: «El policía me dijo que fuera con él. Yo y los otros, teníamos que cavar sin saber por qué. Entonces, llevaron a los judíos.» © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum Vira L., nacida en 1926: «Un alemán disparó a los judíos a la orilla de la fosa y los policías ordenaban los cuerpos después de cada grupo.» © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum La casa donde una mujer judía, Peysa, estaba escondida con su hijo Yakov. La familia política del testigo los escondió en su casa y después lograron transferirlos a otra aldea. Yakov sobrevivió a la guerra y vive en Israel. © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unu Andrey B.: «En el sitio, los judíos avanzaron a la fosa en grupos de 10. Una vez desvestidos, se alinearon en la orilla de la fosa y un alemán les disparó con un arma sub automática. Él estaba a unos 10-15 centímetros de distancia de las víctimas.©YIU El equipo de Yahad junto al testigo van al sitio de ejecución: «Cuando nos acercamos a la fosa, los judíos estaban ordenados, uno junto a otro, unos sobre otros, desnudos, con la cara al suelo."© Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum El primer lugar de ejecución de 915 judíos, que fue nombrado «Pequeño Baby Yar» está localizado al norte de la aldea, entre el cementerio católico y las vías del tren. © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum Con la ayuda del testigo, Yahad puso hacer un diagrama del sitio de ejecución. Diagrama del primer sitio de ejecución. ©Yahad-In Unum La escuela localizada a 100 metros del segundo sitio de ejecución donde 100 judíos fueron asesinados. © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum El segundo sitio de ejecución d 100 judíos asesinados a principios de junio de 1942. © Aleksey Kasyanov/Yahad-In Unum Con la ayuda de los testigos, Yahad pudo hacer un diagrama del sitio de ejecución. Diagrama del segundo sitio de ejecución. ©Yahad-In Unum

Ejecución de judíos en Ivaniv

2 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:
Fosas cavadas a propósito cerca de las vías del tren / cementerio judío
Memoriales:
Período de ocupación:
1941-1944
Número de víctimas:
915/100

Entrevista del testigo

Andrey B., nacido en 1926, durante la ocupación vivió Ivaniv, fue reclutado para seleccionar ropa judía: «dos o tres días después del fusilamiento, fui reclutado para hacer una selección de la ropa judía que había sido tomada de las víctimas al momento del fusilamiento. En el sitio, cuando los judíos se acercaron a la fosa en grupos de 10, se desvistieron y tiraron su ropa a una pila. Entonces, yo fui forzado a llegar al orfanato donde la ropa estaba almacenada. Yo tenía que buscar en la ropa las cosas de valor y oro en presencia de varios policías y un kommandat alemán. Si yo encontraba cualquier cosa de valor, lo tenía que poner en el caso de ese oficial alemán. Después, me dijeron que desmantelara viejas casas judías. Los tablones de madera fueron usados para calentar el orfanato.» (Testimonio no.171, entrevistado en Besarabeasca, Moldavia, el 16 de noviembre de 2014)

Archivos soviéticos

«La ejecución masiva se llevó a cabo el 30 de mayo de 1942. Durante la noche, cerca de 100 soldados de la Gestapo llegaron a Kalinovka y cerraron el área donde los judíos vivían, y al amanecer, los empezaron a sacar de sus casas y a llevarlos a un establo que pertenecía al koljoz judío llamado Kaganovich. Todos los judíos, incluyendo hombres, mujeres, niños y ancianos fueron confinados ahí. Las carretas reclutadas transportaron a los enfermos y débiles que no podían caminar. Los hombres que tenían palas fueron reclutados junto con los ucranianos para cavar y cubrir la fosa. Una vez que la fosa fue cavada, los perpetradores alemanes, algunos fueron a caballo, otros en carretas o a pie escoltando a los judíos del establo al sitio de ejecución. el fusilamiento se llevó a cabo a las 2 pm. En este día, los ocupantes alemanes mataron a cerca de 800 personas (...). Tres o cuatro días después, los soldados de la Gestapo llegaron otra vez a Yanov y fusilaron a 100 más en la misma fosa común. (...).» [Declaración de un aldeano local a la Comisión Extraordinaria de Estado, RG.22-002M: Fond 7021, opis 54, delo 1274]

Nota histórica

Ivaniv, llamado antes Yaniv, es una aldea localizada a 30 kilómetros al noreste de Vinnytsia. De acuerdo con los testigos locales, la mayoría de los judíos eran mercaderes o trabajaban en la agricultura. Trabajaban en el koljoz judío, llamado Kaganovich.  En total, había tres koljoz, uno de estos era judío. Había un cementerio y escuela judía, donde los niños judíos estaban mezclados con no judíos. A principios de la guerra, habían cerca de 1,000 judíos. La aldea fue ocupada por los alemanes el 22 de julio de 1941.

Holocausto por balas en cifras

Desde el principio de la ocupación hasta finales de octubre de 1941, la aldea estuvo bajo administración militar y después fue transferida a administración civil. Inmediatamente, después de la ocupación alemana todos los judíos fueron marcados con la estrella de David amarilla en brazaletes y forzados a hacer trabajo forzado. También les robaron y fueron sujetos a diferentes abusos y humillaciones. De acuerdo con la Encyclopedia of Jewish Life, un gueto judío fue creado en marzo de 1942, sin embargo, ninguno de los testigos locales confirmó esta información. La comunidad judía de Ivaniv fue exterminada en el transcurso de dos aktions que fueron llevadas a cabo a finales de mayo y principios de junio de 1942 por soldados de la Gestapo, gendarmería y policía local. La primera ejecución se llevó a cabo el 30 de mayo de 1942, cuando 800 judíos fueron confinados primero al establo o molino del koljoz, de acuerdo con algunos testigos, y después, fueron llevados a las fosas localizadas cerca de las vías del tren. Un par de días después, 100 judíos fueron fusilados en el mismo lugar. Los 100 judíos restantes fueron fusilados a principio de junio de 1942 por los alemanes. De acuerdo con los testigos, los cuerpos fueron ordenados en la fosa, viendo hacia abajo. Fueron policías quienes ordenaron los cuerpos después de cada grupo. Los judíos fueron forzados a desvestirse antes de ser fusilados. De acuerdo con uno de los testigos, cuando ella fue llevada junto con las otras personas reclutadas a llenar la fosa, había una mesa con alcohol que podría significar que los tiradores estaban borrachos mientras llevaban a cabo el fusilamiento.

Jewishgen

Pueblos cercanos

Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación

¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?

Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17