Aleksandrovka | Smolensk

/ Una escuela romaní solía estar localizada en este lugar. El edificio fue quemado por los alemanes durante la ocupación. Hoy, es una propiedad privada.  ©Nicolas Tkatchouk/Yahad-In Unum Irina N. nacida en 1941, es romaní sedentaria: « Fui llevada al lugar de ejecución con mi madre, pero mi madre logró sobrevivir. Ella fue liberada por que ella tenía cabello rubio y no se veía como una gitana».   ©Nicolas Tkatchouk/Yahad-In Unum Nina K., nacida en 1933: «Muchos romaníes vivían aquí antes de la Guerra. De hecho, eran la mayoría. Había un koljoz y ellos trabajan ahí. Hacían trabajo de granja. Había una escuela romaní. Todos los niños iban a la misma escuela.   ©Nicolas Tkatchouk/YI Yulia. P., «La ejecución fue conducida por los soldados de la SS que llegaron con ese propósito. Sin embargo, había otros alemanes en la aldea que se quedaban aquí regularmente. Pero ellos no participaron en la ejecución.»  ©Nicolas Tkatchouk/Yahad-In Unu Sergey G., nacido en 1933, es un romaní sedentario. Su madre, su hermano pequeño y él lograron sobrevivir a la Guerra, porque ellos no fueron mencionados como romaníes en la lista oficial que se les dio a los alemanes.  ©Nicolas Tkatchouk/Yahad-In Unum Sergey G., nacido en 1933: «Después de la selección, los rusos fueron liberados y los romaníes fueron llevados a la ejecución. Ahí, ellos tenían que desnudarse completamente y llevados a la fosa. Fueron fusilados en grupos.»  ©Nicolas Tkatchouk/Yahad Sergey G., nacido en 1933, mostrando al equipo de Yahad donde fueron reunidos los aldeanos por los soldados de la SS.  ©Nicolas Tkatchouk/Yahad-In Unum El lugar cerca del lago donde todos los residentes de Aleksandrovka fueron reunidos antes de la ejecución. Una vez que los gitanos fueron separados de los rusos, fueron llevados al fusilamiento. ©Nicolas Tkatchouk/Yahad-In Unum El monumento localizado en el cementerio ortodoxo local en memoria de 176 romaníes soviéticos asesinados por los alemanes en Aleksandrovka.   © Nicolas Tkatchouk/Yahad-In Unum

Ejecución de romaníes soviéticos en Aleksandrovka

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:
Bosque
Memoriales:
Si
Período de ocupación:
1941-1943
Número de víctimas:
176

Entrevista del testigo

Yulia P. recuerda: «La cocina de campo alemana fue instalada en nuestro patio y algunos alemanes se quedaron con nosotros. Eran soldados que llegaron de Smolenk para descansar de las batallas. No nos pidieron permiso; ellos solo vinieron y dijeron que habría una cocina en nuestro patio. Pero ahora que lo pienso, puedo decir que eso incluso pudo salvar nuestras vidas. Porque en el día que los gitanos fueron fusilados, los soldados de la SS vinieron a nuestra casa también. Ellos querían llevarnos a la reunión general cerca de lago. Pero, los alemanes que se quedaban en nuestra casa dijeron que éramos rusos y que podíamos quedarnos en casa. Sé que la mayoría de romaníes fueron fusilados ese día.» (Testimonio No.61, entrevistado el 2 de diciembre de 2009 en Aleksandrovka)

Archivos soviéticos

«A pesar de que les mostré mis papeles, el oficial alemán no creyó que yo era ruso y no quería dejarme ir. Al final, cerca de las 3 pm, la fosa había sido cavada y todos los gitanos fueron llevados al granero localizado cerca la fosa. Todo el territorio estaba rodeado por soldados alemanes. Los alemanes llevaron a los gitanos al granero como que fueran carga. Los que se negaron a seguir adelante fueron golpeados o forzados dentro del granero. El fusilamiento empezó a las 3 pm. Cerca de 70 gitanos, incluyendo mujeres, niños y ancianos fueron fusilados frente a mí. […] antes de ser asesinados, los gitanos fueron forzados a desvestirse. Algunos se quedaron en ropa interior y otros se tuvieron que quedar completamente desnudos. Luego, ellos fueron llevados del granero a la fosa localizada a 20-30 metros de distancia. Fueron llevados a la fosa en familias. El fusilamiento fue conducido por un soldado alemán que disparó con un arma.»[Declaración de Lidia K. ante la Comisión Extraordinaria de Estado el 10 de octubre de 1943; RG-22.002M: 7021-44/1091]

Nota histórica

Aleksandrovka es una aldea localizada a 8 km al norte de Smolensk. Los primeros registros sobre los romaníes en la región de Smolensk son del siglo XIX. En 1937, un Kolkoz «La Constitución de Stalin» fue establecida en la aldea para establecer a los romaníes nómadas de la región de Smolensk, los cuales no pudieron integrarse en la granja de octubre por la falta de tierra. La mayoría de la población era romaní. Había una escuela romaní. La aldea fue ocupada por los alemanes en el verano de 1941.

Holocausto por balas en cifras

Los romaníes pudieron continuar viviendo en sus casas hasta que fueron ejecutados el 24 de abril de 1942. La ejecución fue conducida por las SS Einsatzgruppen B. En la noche antes de la ejecución, la aldea fue acordonada y todos los residentes, incluyendo a los romaníes de la aldea cercana de Devkino, fueron reunidos en el lugar cerca del lago. Después de la selección, que fue hecha con base a la lista provista por la administración local, los romaníes fueron llevados a la ejecución, en el bosque, y los rusos fueron liberados. Una vez en el sitio, los hombres fueron separados de las mujeres y los niños y fueron fusilados primero.  Antes de ser fusilados, todos los romaníes fueron forzados a desnudarse dentro del granero localizado a 20-30 metros de distancia. De acuerdo con los archivos y testigos locales, los niños pequeños fueron arrojados vivos a la fosa. Algunas mujeres y niños lograron ser liberados diciendo que eran rusos, pues tenían cabello y piel clara.

Otros enlaces

Pueblos cercanos

Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación

¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?

Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum al +33 (0) 1 53 20 13 17