Kyseliv (Kiselevo, Kisielów) | Chernivtsi

Vasyl H., born in 1930: “The shooter fired first at the mother, then Shulko and Antsi the last. The three of them feel inside the pit.” ©Les Kasyanov/Yahad - In Unum. Vasyl H., born in 1930, with the Yahad team, describing the crime scene he witnessed. ©Les Kasyanov/Yahad - In Unum. Vasyl H., born in 1930: “The shooter fired first at the mother, then Shulko and Antsi the last. The three of them feel inside the pit.” ©Les Kasyanov/Yahad - In Unum. Vasyl H., born in 1930, taking the team to the execution site where he saw his Jewish neighbors, Antsia, Shulko and their mother, being killed. ©Les Kasyanov/Yahad - In Unum. The Yahad team on the way to the execution site. ©Les Kasyanov/Yahad - In Unum. The execution site of 46 Jews murdered in July 1941. ©Les Kasyanov/Yahad - In Unum.

Execution of Jews in Kyseliv

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:
Animal remains pit
Memoriales:
No
Período de ocupación:
1941-1944
Número de víctimas:
46

Entrevista del testigo

Vasyl H., born in 1930: "The shooting of the Jews in the village lasted only one day. The Polish man, who last name was Vizhinski, accompanied each group to the execution site. He wasn’t armed. Every time there was another shooter. He was civilian. If one civilian refused to shoot at the last moment the Pole would tell him to sit down next to him and another civilian would arrive to replace him. Antsia, Shulko and their mother were shot by a civilian from Borivtsi. Before the war, he used to bury dead animals not far from the execution site." (Witness n°2334U, interviewed in Kyseliv, on October 26, 2017)

Archivos soviéticos

"On the night of June 29-30, 1941, as well as during the day on June 30, when the Red Army left Kiselevo, the German-Romanian troops and their auxiliaries, numbering 18 people, armed with guns, shot 46 civilians, men, women and children of all ages, 250 meters northeast of the village Kisselevo, about 200 meters from the site of animal remains pit. The Romanian gendarmes also arrested and tried innocent civilians. They arrested two men and sentenced them to 15 years of prison for being Bolsheviks just because they were evangelists and did not sign. 110 inhabitants of the village were taken to Romania or Germany." [Act n°5 drawn up by Soviet State Extraordinary Commission, on July 9, 1945; GARF 7021-79-76]

Nota histórica

Kyseliv is a village located on the border of the Chernivtsi and Ivano-Frankivsk regions. It is located in the historical Bukovina region, 40 km (25mi) northwest of Chernivtsi. Between 1772 and 1918 Kyseliv was ruled by the Austrian states of the Habsburg monarchy, Austrian Empire, and finally the Austro-Hungarian empire. In the between two world wars, it was taken over by Poland. There is not much information about the Jewish community. According to local witnesses interviewed by Yahad - In Unum, several Jewish families lived in Kyseliv before the war. They were mainly involved in small scale trade and handicraft. The local community did not have a synagogue or cemetery. For important religious holidays or funerals, they would go to Zalishchyky, located 10 km (6mi) away. On the eve of the war, several dozen Jews remained in the village.

Holocausto por balas en cifras

Kyseliv was occupied by Romanian forces in early July 1941. The village remained under Romanian occupation. Before Romanians occupied the zone, during the powerless state, a series of pogroms was organized against the local Jews. According to the Soviet archives and field research carried out by Yahad - In Unum in this area, on June 29-30, 1941, the Jews from Kyseliv were killed in a mass grave, located 250m outside the village close to the animal remains pit. The shootings were conducted by local civilians with the presence of another man with a Polish last name. Supposedly, some Jews from Kyseliv were taken to Babyn to be murdered there. After the shooting, Jewish houses and their belongings were looted.

Pueblos cercanos

  • Borivtsi
  • Rudka
Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación

¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?

Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17